Lotje e l’albero di Natale
Traduzione dal neerlandese di Walter Pili
1996
ISBN: 9788886557313
28 pp. - 29 illustrazioni
rilegato - 22 x 26,2 cm
Euro: 10,33
- Fuori Catalogo
- la piccola befana Lotje
Lieve Baeten
Di Lieve Beaten Aer ha inoltre pubblicato: Quella furba di Lotje, Quella curiosa di Lotje, Lotje e l’albero di Natale, Lotje e la Principessa delle befane e della serie «Tom e Nina»: Tom va a letto, Dov’è Tom?, Nina si veste e Un boccone per Nina. Il libroGli occhiali di Paola è stato illustrato da Lieve Baeten.

È la notte di Natale e la piccola befana Lotje si appresta a preparare l’albero quando la befana Natalina in compagnia di Piccolina bussa alla porta: “Potresti badare un po’ a lei? Tornerò presto, te l’assicuro”. Ma la befanina è vivace e da allora, in compagnia di tanti amici animali, ne succederanno delle belle…

…Bellissimo è «Lotje e l’albero di Natale», dal testo semplice e dal ritmo serrato. Lotje è impegnata a decorare il suo albero e mentre bada a Piccolina, figlia della Befana Natalina, riceve in casa la visita delle altre befane e dei loro aiutanti animali. Per tutti preparerà dolci natalizi fino a che ella stessa non riceverà il suo dono al ritorno al ritorno della befana Natalina. Le illustrazioni della Baeten, ricche di particolari realizzati a tratto di pastello, visualizzano la storia in modo irreale e sognante.
Antonio Leoni, Il Pepeverde 15, 2003, 26.

…Qui, grazie anche ad alcune pagine ripiegate, con lieve sorpresa, viene narrata una splendida, poeticissima storia natalizia che non potrà non incantare lettori piccoli e grandi. Chi bussa, via via, alla porta della piccola Lotje che aspetta il regalo della Befana?
Walter Fochesato, Andersen XVI, 125, gennaio 1997, 31.